-
1 shotgun
ˈʃɔtɡʌn механизированное приспособление для развинчивания труб (военное) дробовик, дробовое ружье( военное) (американизм) пулемет > * marriage вынужденная женитьба;
брак поневоле, чтобы "покрыть грех";
вынужденный союз > the coalition government was obviously a * marriage коалиционное правительство явно было браком поневоле > to ride * (преимущественно) (американизм) охранять в пути (кого-либо, что-либо) ;
(преимущественно) (американизм) сидеть рядом с водителем (автомобиля) shotgun дробовик (ружье) ;
shotgun marriage вынужденный брак shotgun дробовик (ружье) ;
shotgun marriage вынужденный брак -
2 shotgun marriage
1) Общая лексика: брак поневоле, вынужденная женитьба, вынужденный союз, чтобы "покрыть грех"2) Американизм: вынужденный брак3) Сленг: брак "по залёту"4) Табуированная лексика: брак, заключаемый по требованию родителей девушки, когда они узнают, что она состоит в половой связи с мужчиной и/или беременна -
3 shotgun
[ʹʃɒtgʌn] n воен.1) дробовик, дробовое ружьё2) амер. пулемёт♢
shotgun marriage - а) вынужденная женитьба; брак поневоле, чтобы «покрыть грех»; б) вынужденный союз; the coalition government was obviously a shotgun marriage - коалиционное правительство явно было браком поневолеto ride shotgun - преим. амер. а) охранять в пути (кого-л., что-л.); б) шутл. сидеть рядом с водителем ( автомобиля)
-
4 Durbin, Deanna
(р. 1921) Дурбин, ДинаНастоящее имя Эдна Мей [Edna Mae]. Родилась в Канаде. Киноактриса, дебютировала в Голливуде [ Hollywood] на студии "Юниверсал" [Universal Studios] в короткометражном музыкальном фильме "Каждое воскресенье" ["Every Sunday"] (1935) вместе с Джуди Гарланд [ Garland, Judy]. Играла в музыкальных фильмах, прославивших ее "золотой" или даже "бриллиантовый" голос. В 1938 получила премию "Оскар" [ Oscar] "за воплощение на экране духа юности". Сыграла в фильмах "Три милых девушки" ["Three Smart Girls"] (1936), "Сто мужчин и одна девушка" ["One Hundred Men and a Girl"] (1937), "Три проказницы становятся взрослыми" ["Three Smart Girls Grow Up"] (1939), "Первый бал" ["First Love"] (1939), "Это началось с Евы" ("Брак поневоле") ["It Started with Eve"] (1941), "Сестра его дворецкого" ["His Butler's Sister"] (1943), "Леди в поезде" ["Lady on a Train"] (1945), "В Центральном парке" ["Up in Central Park"] (1948), "Ради любви к Мэри" ["For the Love of Mary"] (1948). Закончила карьеру в 1948, переселилась в деревню под ПарижемEnglish-Russian dictionary of regional studies > Durbin, Deanna
См. также в других словарях:
Брак поневоле (пьеса) — Брак поневоле Le Mariage forcé Жанр: комедия Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1664 … Википедия
Лекарь поневоле — Le Médecin malgré lui … Википедия
Лекарь поневоле (пьеса) — Лекарь поневоле Le Médecin malgré lui Жанр: комедия Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1666 … Википедия
Лекарь поневоле (пьеса Мольера) — Лекарь поневоле Le Médecin malgré lui Жанр: комедия Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1666 … Википедия
Старый Дом (студенческий театр) — Театр «Старый Дом» (Екатеринбург) народный студенческий театр Дворца культуры и творчества Уральского федерального университета им. первого Президента России Б. Н. Ельцина[1]. Содержание 1 Штрихи истории … Википедия
Мольер — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Ж-Б.Мольер — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
Жан-Батист Мольер — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
Жан-Батист Поклен — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
Жан Батист Мольер — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
Жан Батист Поклен — Мольер Molière Французский драматург, актёр Дата рождения: 15 января 1622 … Википедия
